Борис Сичкин не первый сыграл Бубу Касторского (видео)
Недавно бывший собкор «Экспресс газеты» в Нью-Йорке Алекс Сингал, которого когда-то нашли и привлекли к сотрудничеству мы с Саней Бойковым, совместно со своим другом – кандидатом экономических наук, доцентом кафедры менеджмента в шоу-бизнесе Государственного университета управления Максимом Кравчинским – написали книгу «Борис Сичкин: Я – Буба Касторский!» («ДЕКОМ», 2010) о жизни и творчестве актёра Бориса Михайловича Сичкина (1922-2002). Помимо всего прочего, в книге довольно обстоятельно рассказывается об «историческо-музыкальных истоках» его самого известного образа – «оригинального куплетиста» Бубы Касторского из легендарных фильмов Эдмонда Кеосаяна «Неуловимые мстители» (1967) и «Новые приключения неуловимых» (1969). В частности, об истории так называемого «рваного» жанра, в котором работал герой Сичкина, и о наиболее известных представителях этого жанра – куплетистах Станиславе Сарматове, Юлии Убейко, Сергее Сокольском, Павле Троицком, Викторе Хенкине, Василии Гущинском, Льве Зингертале, в той или иной степени послуживших его прототипами. Однако один любопытный факт авторы книги всё-таки упустили. Мало кто знает, что «оригинальный куплетист» Буба Касторский впервые появился на киноэкране вовсе не в «Неуловимых мстителях», а на тридцать с лишним лет раньше – в фильме Альберта Гендельштейна «Любовь и ненависть» (1935) о борьбе шахтёрских жён с белогвардейцами в годы гражданской войны. Несмотря на участие Веры Марецкой, Николая Крючкова, Михаила Жарова и других знаменитых актёров, этот фильм почему-то оказался напрочь забыт и даже в советские времена практически никогда не демонстрировался. Возможно, и я бы не знал об его существовании, если бы в 1983 году случайно не посмотрел его на одной из ретроспектив в кинотеатре «Иллюзион». Бубу Касторского в «Любви и ненависти» сыграл родной брат куплетиста Виктора Хенкина – знаменитый комик Владимир Хенкин (1883-1953), блиставший в 20-30-е годы в Мюзик-Холле, Театре оперетты и Театре сатиры.
А в бессловесной роли его сценической партнёрши «мадемуазель Флоренции», которая в фильме Кеосаяна трансформировалась в «белокурую Жази», промелькнула молодая Рина Зелёная – будущая Тортилла в «Приключениях Буратино» и миссис Хадсон в «Приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Насколько я понимаю, из «Любви и ненависти» в «Неуловимые мстители» эстрадная бригада во главе с Бубой Касторским перекочевала благодаря драматургу Сергею Ермолинскому, который был автором сценариев обоих фильмов. Правда, от первоначального Бубы в новой версии остались только звучное имя, род занятий и нелепый текст «Я Буба Касторский, Оригинальный куплетист. Пою себе куплеты Как будто ничего». В остальном образ «скромного труженика массовой культуры» претерпел существенные изменения. Как все помнят, в «Неуловимых мстителях» Буба изначально сочувствовал «красным» - во время выступления на базарной площади стебался над речью атамана Бурнаша и исполнял куплеты про «ку-ку» - тайный знак «неуловимых», а потом с шутками и прибаутками помогал юным героям разделаться с «бурнашами» в трактире. А в «Любви и ненависти» Касторский, напротив, всячески заискивал перед «белыми» и на концерте в занятом ими шахтёрском посёлке хвастался: «Господин капитан меня уважает. И господин прапорщик меня одобряет. Даже сам Его высокопревосходительство генерал Антон Иванович Деникин меня знает». Когда же по ходу действия его бригаду задерживали наступающие «красные», он начинал трястись от страха и поспешно менял свою позицию на прямо противоположную: «Господин товарищ комиссар меня уважает. А белогвардейцы меня угнетают». Конечно, это больше соответствовало исторической правде. Как сообщают в своей книге Максим Кравчинский и Алекс Сингал, Станислав Сарматов, Юлий Убейко, Павел Троицкий и многие другие известные куплетисты того времени, включая брата Владимира Хенкина, бежали вместе с белогвардейцами за границу, а куплетист Сергей Сокольский и вовсе был убит в Киеве за свои антибольшевистские выступления.
Михаил Филимонов
КОММЕНТАРИИ ПО ТЕМЕ
ДОБАВЛЕНИЕ НОВОГО СООБЩЕНИЯ
Памятные даты
17.09.1934 выпустили первую грампластинку на 33 и 1/3 оборота в минуту.
17.09.1982 родилась Ирина Игоревна Кудикова (она же Ирсен), фотомодель, участница "Фабрики звезд-5".
17.09.1984 умер Юрий Иосифович Визбор, автор и исполнитель песен ("Охотный ряд", "Ты у меня одна", "То взлет, то посадка"), участник фильмов ("Июльский дождь", "Белорусский вокзал", "Семнадцать мгновений весны") (родился 20.06.1934).
18.09.1967 умер Аркадий Ильич Островский, композитор ("Песня остается с человеком", "Пусть всегда будет солнце", "Спят усталые игрушки") (родился 25.02.1914).
18.09.2004 умерла Клара Михайловна Румянова, киноактриса, исполнительница детских песен ("От улыбки хмурый день светлей", "Облака - белокрылые лошадки", "Расскажи, Снегурочка, где была") (родилась 08.12.1929).
19.09.1964 родился Кайрат (он же Кай) Эрденович Метов, автор песен и певец ("Position number one", "Роза чайная").
20.09.1862 была основана Петербургская государственная консерватория.
20.09.1963 родился Андрей Владимирович Державин, композитор и певец ("Не плачь, Алиса", "Чужая свадьба", "Давайте выпьем, Наташа, сухого вина"), участник группы "Машина времени".
20.09.1970 родился Александр Евгеньевич Баранников, депутат Госдумы, один из создателей радиостанции "Серебряный дождь" и гей-клуба "Центральная станция".
20.09.1970 родился Михаил Владимирович Филимонов, музыкальный обозреватель "Экспресс Газеты", сопродюсер певицы Бизюльки, автор текстов песен ("Рачок", "Занято"), участник клипов и музыкальных фильмов ("Клуб", "Миша, или Новые приключения Юлии").
20.09.1974 родилась Екатерина Николаевна Чупринина (она же Катя Лель), певица ("Я по тебе скучаю", "Мой мармеладный", "Муси-пуси").
20.09.2001 умер Рахмиль (он же Эмиль) Яковлевич Горовец, певец ("Я шагаю по Москве", "Голубые города", "Люблю я макароны") (родился 10.07.1923).
20.09.2005 умер Юрий Шмильевич Айзеншпис, организатор первых подпольных рок-концертов, продюсер групп "Соколы", "Кино", "Янг Ганз", "Динамит", певцов Влада Сташевского, Никиты, Димы Билана, певиц Линды, Кати Лель, Саши, автор знаменитой фразы "Дайте мне слепого, глухого, кривого, и я сделаю его звездой!" (родился 15.07.1945).
21.09.1911 родился Марк Наумович Нейман (он же Бернес), киноактер, певец ("Темная ночь", "Я люблю тебя, жизнь", "С чего начинается Родина") (умер 16.08.1969).
21.09.1929 родился Иосиф (он же Юз) Ефимович Алешковский, писатель, автор песен ("Товарищ Сталин", "Окурочек").
21.09.1936 родился Юрий Михайлович Лужков, мэр Москвы, по совместительству певец и шоумен.
21.09.1966 родилась Ольга Арефьева, лидер группы "Ковчег".
21.09.1973 умерла Лидия Андреевна Русланова, певица ("Валенки", "И кто его знает", "Враги сожгли родную хату") (родилась 27.10.1900).
21.09.1991 на даче в гараже отравилась выхлопными газами своих "Жигулей" Юлия Владимировна Друнина, поэт ("Уходит рыбак в свой опасный путь") (родилась 10.05.1924).
21.09.2001 выбросилась с 5-го этажа и чудом осталась жива Наталья Васильевна Фисак (она же Лагода), стриптизерша, певица ("Маленький Будда"), бывшая сожительница владельца стрипт-клуба "Грезы" Александра Карманова.
22.09.1965 родился Аркадий Владимирович Кудряшов, директор певца Юрия Шатунова.
22.09.1968 свадьба Софии Ротару и Анатолия Евдокименко.
22.09.1976 родилась Анна Леонидовна Пономарева (она же Беата Ардеева), бывшая ведущая Муз-ТВ и MTV, бывшая пресс-атташе группы "Тату", в 2003 в результате автокатастрофы надолго потеряла трудоспособность.
22.09.1987 родилась Надежда Олеговна Игошина, участница "Фабрики звезд-4".
22.09.1989 умер Израиль Исидорович Бейлин (он же Ирвинг Берлин), композитор ("Боже, благослови Америку") (родился 11.05.1888).
