Недавно на телеканале «Культура» показали замечательный фильм «День солнца и дождя», снятый в 1967 году режиссером Виктором Соколовым по сценарию Эдварда Радзинского. В одном из эпизодов этого фильма Михаил Козаков и Татьяна Пилецкая сыграли самих себя, актеров Михаила Козакова и Татьяну Пилецкую, снимающихся на «Ленфильме» в ролях бандита Мишки Япончика и звезды немого кино Веры Холодной в оперетте «На рассвете» о событиях гражданской войны в Одессе. У современного зрителя могло сложиться впечатление, что оперетта «На рассвете» - плод фантазии создателей «Дня солнца и дождя», эдакая пародия на историко-революционные поделки тех лет. Между тем, это абсолютно реальное произведение, написанное в 1964 году композитором Оскаром Сандлером по мотивам романа украинского писателя Юрия Смолича «Рассвет над морем». В свое время вокруг этой оперетты и положенного в ее основу романа разгорелись бурные дебаты, вызванные скандальными публикациями Алексея Каплера, сценариста множества знаменитых фильмов, начиная от «Ленина в Октябре» и «Котовского» и заканчивая «Человеком-амфибией» и «Полосатым рейсом».
«Через три с лишним десятилетия после смерти Веры Васильевны Холодной появился на свет роман Юрия Смолича «Рассвет над морем», действие которого происходит в Одессе в период иностранной интервенции, - писал Каплер в своей книге «Загадка королевы экрана» («Советская Россия», 1979 год). - Автор вывел в качестве одного из действующих лиц своего романа Веру Васильевну Холодную под собственным ее именем… За обещание визы [во Францию] она становится любовницей [французского консула] Энно, а также, по его приказанию, любовницей белогвардейского генерала Гришина-Алмазова и передает первому любовнику шпионские сведения от второго… Это и очень многое другое в том же роде рассказано в романе Смолича… о той самой Вере Холодной, которая была чистейшим человеком, любящей женой и трогательной матерью… которая незадолго до смерти высказала свою гражданскую, патриотическую позицию в печати так: «Нам предлагают громадные деньги заграничные фирмы – значит, нас там ценят высоко. Но теперь расстаться с Россией, пусть измученной и истерзанной, больно и преступно, и я этого не сделаю» («Киногазета» № 22, май 1918 года)… Вслед за романом Смолича появилась оперетта «На рассвете», где тоже была оклеветана Вера Холодная, распевающая куплеты и танцующая танго с… бандитом Мишкой Япончиком… Вольное, чрезвычайно мягко выражаясь, обращение с фактами биографии знаменитой актрисы вызвало после моей статьи в «Литературной газете» и телевизионных передач «Кинопанорамы» поток негодующих писем. Пришло письмо от старого большевика И.Южного-Горенюка, бывшего в период французской интервенции членом подпольного Одесского ревкома. «Раз уж вы начали, - пишет он, - то вам придется вернуться к теме Веры Холодной, так как совесть требует, чтобы ей было возвращено ее незапятнанное имя, чтобы образ ее был очищен от грязи».
Другое письмо: «…к вам обращается участница подполья в период интервенции 1918-1919 г.г. Р.Ярошевская… С чувством возмущения встретила я трактовку образа Веры Холодной как женщины легкого поведения… [которая] занималась флиртами с высшими представителями враждебного лагеря… Я хорошо помню, что имя Веры Холодной часто встречалось мне в связи с деятельностью подпольщиков, и мне она запомнилась как товарищ, помогавший нашей подпольной организации»… «Это письмо пишет вам коренной одессит Горшков Илья Мариусович. Меня возмутила возводимая на В.Холодную клевета. Зачем понадобилось автору оперетты «На рассвете» притянуть за волосы к В.Холодной Мишку Япончика – его настоящая фамилия Виленский? В глаза она его не видела и считала бы ниже своего достоинства встречаться с этим разнузданным типом»… Среди сотен таких писем пришло письмо и от автора пьесы «На рассвете» Г.Плоткина: «Когда я писал свою пьесу, мне не было известно о том, что Вера Холодная в свое время недвусмысленно высказалась в «Киногазете», заявив о своем отказе принять приглашение заграничной фирмы»… Как же можно писать о реальном человеке, не зная о такой «мелочи», как его отношение к Родине и Революции? И, наконец, фраза в том же письме, из которой следует, что Г.Плоткин глубоко заблуждается, переоценивая права авторов: «Вряд ли подлежит сомнению право авторов называть своих героев так, как они считают нужным». В «Литературной газете» я ответил Г.Плоткину: «Значит, если какой-нибудь автор «вывел» в своем сочинении убийцу и негодяя под именем кинодраматурга Каплера Алексея Яковлевича, то мне и возражать нельзя. А если бы с вами проделали такую штуку?»… Давайте же покончим раз и навсегда с гнусными обывательскими слухами и будем относиться с уважением к памяти русской «королевы экрана»! Вера Васильевна Холодная принадлежит истории нашего киноискусства, и, по моему убеждению, мы, кинематографисты, просто обязаны поднять голос в ее защиту и публично выразить возмущение по поводу грязи и пошлости, которыми в романе «Рассвет над морем» и в оперетте «На рассвете» покрыто ее чистое имя».
Отголоски этих дебатов нашли отражение и в фильме «День солнца и дождя». По ходу действия Татьяне Пилецкой, играющей Веру Холодную, случайно проливают на платье подсолнечное масло. Из-за этого съемки прерываются. Режиссер обвиняет в случившемся участницу массовки – старую актрису, которая принесла в павильон злополучное масло. И в ответ она среди прочего говорит: «Я снималась еще с Верой Холодной, которую вы так пошло и так непохоже изображаете». Каково же было мое изумление, когда обнаружилось, что в 2004 году Михаил Козаков выпустил аудиодиск «Любовь моя, Одесса» и специально для этого диска записал вместе с Ларисой Долиной сцену из оперетты «На рассвете», в которой Мишка Япончик сватается к Вере Холодной и обещает ей устроить в Одессе не менее роскошную жизнь, чем в Париже. Казалось бы, Каплер давным-давно разъяснил, что Вера Холодная в Париж уезжать не собиралась, а с Мишкой Япончиком и вовсе не была знакома. Зачем же сейчас возрождать это сомнительное произведение и снова выставлять легендарную артистку в превратном свете?!
Михаил Филимонов
КОММЕНТАРИИ ПО ТЕМЕ
ДОБАВЛЕНИЕ НОВОГО СООБЩЕНИЯ
Памятные даты
27.09.1958 родился Юрий Николаевич Дружков, поэт-песенник ("Ксюша, юбочка из плюша", "Леха, мне без тебя так плохо", "Гриша, прохудилась крыша") (убит 04.01.2006).
27.09.1959 родился Георгий Кузнецов, бизнесмен из Донецка, один из создателей премии "Овация".
27.09.1960 заложены первые железобетонные блоки в основание Останкинской телебашни.
27.09.1964 родился Михаил Михайлович Макаренков, клипмейкер ("Ты бросил меня" группы "Стрелки", "Обращение к небу" Константина Крестова).
28.09.1964 умер Михаил Аркадьевич Светлов, поэт-песенник ("Гренада", "Каховка", "Застенчивым девушкам, жадным и юным") (родился 17.06.1903).
28.09.1996 в автокатастрофе на Севастопольском проспекте в Москве погиб Юрий Владиславович Барабаш (он же Петлюра), певец ("Видно, не судьба", "Курочка", "Споем, жиган") (родился 14.04.1974).
28.09.1968 родился Роман Львович Горбунов (он же Трахтенберг), культуролог, теле- и радиоведущий, певец ("Ключик золотой в жопу себе вставь", "Проезжали педики на велосипедике"), участник фильмов ("Лука Мудищев", "Русский спецназ", "Путь самца") (умер 20.11.2009).
29.09.1897 в Буэнос-Айресе на сцене театра "Олимпо" впервые было исполнено танго.
29.09.1971 родился Андрей Вячеславович Лысиков (он же Дельфин), автор песен и певец ("Дилер"), экс-участник группы "Мальчишник".
29.09.1978 родился Михаил Юрьевич Веселов (он же Макс), певец ("Цветочек"), участник "Фабрики звезд-5".
29.09.1993 у подъезда Юрия Шатунова на Кантемировской улице застрелен Михаил Петрович Сухомлинов, экс-участник группы "Ласковый май" (родился 21.11.1974).
29.09.1930 родилась Светлана Ильинична Аннапольская, режиссер, постановщик музыкальных телепрограмм ("Голубой огонек", "Утренняя почта", "Песня года"), покровительница Валерия Леонтьева, Филиппа Киркорова, Игоря Талькова, Игоря Наджиева (умерла 04.10.2008).
30.09.1908 родился Давид Федорович Ойстрах, скрипач (умер 24.10.1974).
30.09.1960 родился Николай Николаевич Фандеев, музыкальный журналист.
30.09.2023 день интернета.
01.10.1904 родился Владимир Самойлович Горовиц, пианист (умер 05.11.1989).
01.10.2023 международный день музыки.
02.10.1973 родился Андрей Михайлович Данилко (он же Верка Сердючка), певец ("Горилка", "Если вам немного за тридцать", "Все будет хорошо"), ведущий телепередачи "СВ-шоу", участник музыкальных фильмов ("Золушка", "Женитьба Фигаро", "За двумя зайцами").
03.10.1895 родился Сергей Александрович Есенин, поэт ("Клен ты мой опавший", "Я московский озорной гуляка", "Мне осталась одна забава") (покончил с собой 28.12.1925).
03.10.1964 родился Вадим Рудольфович Самойлов, лидер группы "Агата Кристи".
03.10.1975 родился Алексей Юрьевич Горшенев, лидер группы "Кукрыниксы".